Maite è sposata a Vincent che è stato condannato a sette di prigione. Il parlatorio è ormai il loro spazio di intimità. Un giorno, un giovane sconosciuto ferma Maite all’uscita della prigione. Si chiama Jean, vuole convincerla ad accettare un passaggio in macchina. Lei esita un po’ poi accetta. Offre il suo corpo allo sconosciuto e diventano amanti. Un giorno scopre che Jean fa la guardia nella prigione di Vincent e che Vincent è il suo “protetto”. Tra invidia e colpa, piacere e dovere, Maite si sente intrappolata in un gioco a tre dove non esistono regole.