Episodi prima stagione (titolo -data uscita USA – data uscita Italia):
1 Boardwalk Empire – 19 settembre 2010 – 14 gennaio 2011
2 The Ivory Tower – 26 settembre 2010 -14 gennaio 2011
3 Broadway Limited – 3 ottobre 2010 – 21 gennaio 2011
4 Anastasia – 10 ottobre 2010 – 21 gennaio 2011
5 Nights in Ballygran – 17 ottobre 2010 – 28 gennaio 2011
6 Family Limitation – 24 ottobre 2010 – 28 gennaio 2011
7 Home – 31 ottobre 2010 – 4 febbraio 2011
8 Hold Me in Paradise – 7 novembre 2010 – 4 febbraio 2011
9 Belle Femme – 14 novembre 2010 – 11 febbraio 2011
10 The Emerald City – 21 novembre 2010 – 18 febbraio 2011
11 Paris Green – 28 novembre 2010 – 25 febbraio 2011
12 A Return to Normalcy – 5 dicembre 2010 – 4 marzo 2011
Episodi seconda stagione (inedita in Italia):
Episode 1: 21
Nucky is rocked by an insurrection among his inner circle; Chalky’s life and livelihood are threatened by a vicious KKK attack; Margaret copes with her son’s disciplinary problems; Angela vies with Gillian for Jimmy’s affections at home; Van Alden shows his wife Rose around town as an anniversary present.
Episode 2: Ourselves Alone
Original Air Date—2 October 2011
Concerned about losing his grip on Atlantic City, Nucky deliberates a countermove while trying to learn who in his inner circle betrayed him. As agents scour the Treasurerʼs office for incriminating evidence, Margaret strikes a pose from the past to help Nucky avoid further trouble in the present. In New York, Arnold Rothstein puts Jimmy on hold, but Meyer Lansky and Lucky Luciano loom as possible trading partners. Chalky is badgered in prison by Dunn Purnsley, a jailmate with an ax to grind; Owen Sleater, an advance man for Irish nationalist John McGarrigle, scouts the Thompson residence; the Commodore introduces Eli to “the men who made this city.”
Episode 3: A Dangerous Maid
Original Air Date—9 October 2011
With the Commodore using his Coast Guard connections to put the squeeze on Atlantic Cityʼs liquor shipments, Nucky reaches out to Washingtonʼs new Attorney General, Harry Daugherty, to return a political favor. In an effort to prove his worth, Owen intervenes on a delivery intended for struggling casino operator Lolly Steinman. Two sets of dinner guests clash at Babetteʼs; Margaret sheds her pretense with Katy and the household staff; Lucy chafes at her enforced loneliness.
Episode 4: What Does the Bee Do?
Original Air Date—16 October 2011
At a birthday party for Mayor Bader, Nuckyʼs attorney has a legal brainstorm that could turn the tide in Nuckyʼs election-rigging case. Facing a local liquor surplus, Jimmy and Mickey head to Philadelphia in search of buyers, while Nucky strikes an unlikely deal to get booze into Atlantic City. Eli frets over the Commodoreʼs ability to lead; Margaret doles out staff bonuses; Chalky is cornered at work and at home; Owen puts his munitions expertise to work; Van Aldenʼs agents target Mickeyʼs warehouse; Richard lets down his guard in the name of art; Gillian recalls her “first time” with the Commodore.
Episode 5: Gimcrack and Bunkum
Original Air Date—23 October 2011
After paying lip service to his enemies, Nucky introduces a surprise guest speaker at a Memorial Day dedication for war veterans. With his options dwindling, Eli questions his allegiances, but ends up digging himself a deeper hole. Nucky gets a new lawyer; Jimmy is taught a painful lesson by a Commodore crony; Richard goes hunting deep in the forest.
Episode 6: The Age of Reason
Original Air Date—30 October 2011
Nucky orchestrates a risky liquor delivery in Philadelphia; Attorney General Daugherty faces a quandary that could complicate Nuckyʼs case; Jimmy finds a new mentor in Leander Whitlock, the Commodoreʼs longtime lawyer; Margaret confesses her sins; Lucy struggles in solitude, while Van Alden wrestles with his conscience.
Episode 7: Episode #2.7
Original Air Date—6 November 2011
Episode 8: Two Boats and a Lifeguard
Original Air Date—13 November 2011
Episode 9: Episode #2.9
Original Air Date—20 November 2011
Episode 10: Episode #2.10
Original Air Date—27 November 2011
Episode 11: Episode #2.11
Original Air Date—4 December 2011
Episode 12: Episode #2.12
Original Air Date—11 December 2011