Il film inizia con una giovane donna che entra nella camera della nonna, Tsuyako, recentemente morta, guarda tra le sue cose e trova una vecchia foto della nonna giovane vicino ad un’altra ragazza. Gli sguardi e gli atteggiamenti delle due ragazze fanno pensare a qualcosa di più di una semplice amicizia. Vediamo quindi raccontata la loro storia, che si svolge negli anni subito dopo la seconda guerra mondiale. Tsuyako vive una vita piena di lavoro, tra la fabbrica, i doveri di moglie e amabile madre di due pargoli. Improvvisamente arriva a trovarla Yoshie, una ragazza della quale era stata innamorata nell’adolescenza e che scopriamo essere ancora nel suo cuore. Quando Yoshie vede come Tsuyako sia trattata male in famiglia, soprattutto dalla suocera, le chiede di fuggire via con lei a Tokyo, dove potrebbero avere una vita libera e felice. Tsuyako si trova davanti ad una scelta che cambierebbe per sempre la sua vita… Bellissimo cortometraggio, premiato in tantissimi festival, compreso il premio del pubblico al Festival gay di Torino e il premio della Giuria al Sardinia Queer Short Festival 2012 con la seguente motivazione: “In 25 minuti la sintesi perfetta (rara per un cortometraggio) fra contenuti e forma. Ricreando efficacemente le atmosfere di un Giappone intento nella sua ricostruzione e al contempo succube della propria tradizione, la regista compone una sinfonia di altissimo livello. Tutto è al meglio: la storia, l’ambientazione, la cornice narrativa quanto mai incisiva, i personaggi psicologicamente caratterizzati, la fotografia, le recitazioni. È cinema!“