Una è francese, l’altra è belga. Una è molto simpatica, l’altra è molto affascinante. Una è Zoè l’altra è Dan e decidono di avere un bambino insieme.
Vivono a Bruxelles vicino ai genitori di Dan dove è nato Simon, il loro bimbo. Costruire e mantenere una famiglia non è semplice, soprattutto se si è una famiglia un po’ speciale. Nonostante tutto Simon cresce serenamente, è bravo a scuola, è un piccolo campione di nuoto e lui e le sue due mamme sono stati accettati da tutte le persone del quartiere.
I problemi iniziano quando una nuova famiglia arriva ad abitare nel quartiere non accettando lo stile di vita di Zoè, Dan e Simon decidono di fare loro una vera e propria guerra…