Passeggiando sulla spiaggia, un uomo di mezza età si imbatte in tre adolescenti gay che si divertono senza inibizioni. La vista di questi ragazzi giovani e liberi risveglia in lui desideri omosessuali anticamente sepolti e l’illusione di poter essere ancora parte di quel mondo, quando uno dei tre lo approccia in un bar e lo invita ad appartarsi per un momento d’intimità. (Togay)