Quelques jours de repit

Quelques jours de repit
Esprimi il tuo giudizio
Aggiungi ai preferiti
  • Tendenza LGBT GGG
  • Media voti utenti
    • (0 voti)
  • Critica

È possibile vedere questo film su:



Quelques jours de repit

Dopo essere fuggiti dall’Iran, dove la loro relazione equivale ad una sentenza di morte, i due gay Hassan e Mohsen fanno di tutto per arrivare in Francia. Mentre sono fermi in una piccola città dove attendono il loro treno per Parigi, Mohsen fa amicizia con la solitaria ma dolce Yolande, che gli offre un lavoro, cortesia, e la possibilità di una vita serena. Il regista Hakkar dirige e interpreta l’uomo maturo che deve scegliere tra una sicurezza che non ha mai conosciuto e l’amore appassionato per il suo giovane amante. Un film minimalista che ci rende tuttavia molto bene, sia visivamente che emozionalmente, una storia intima senza forzarla nel sentimentalismo o nell’artificioso, affrontando il tema della natura dell’amore e della felicità e dei sacrifici per realizzarli. Poche parole e semplici sguardi sono sufficenti a farci capire il dramma dei protagonisti.




Intervista al regista (da www.indiewire.com)

I’ve always invented and written stories and have been fond of writing for a very long time. I always wanted to turn these written stories into images. Then I discovered the camera and all the jobs that are associated with filmmaking such as lighting, editing, and of course the production itself.

I was particularly shocked by a photo I saw in the press. It was about the hanging of two Iranians whose crime was being homosexual. The idea that two human beings could be sentenced to death or to a prison sentence only because they love each other is unbearable. For me, there aren’t heterosexual love stories on one side and homosexual love stories on the other: there are LOVE STORIES between persons who must choose and act freely. Homosexuality is systematically sentenced in all the Muslim countries, and in the west, homophobia remains quite widespread in spite of legislative improvements in favor of personal freedom and respect of each person whatever their sexual orientation.

The issue of clandestinity is also important for me. It seems to me necessary to me to highlight the several different factors around illegal immigration. You don’t only come to France for economical reasons or material comfort. War, the deprivation of essential freedoms, the bribery of certain political systems – they all lead to illegal immigration. We mustn’t confuse the motivations of each person.

Finally, I wanted to evoke the loneliness of the contemporary human being, when the means of communication have never been as developed. Loneliness facing the coming of old age, the importance of looking at oneself which allows to feel existing again.

On the approach to making the film…

I rely on the strength of the screenplay, which is the main thread, but I always stay open to the ideas of each person during the shoot and how my feelings develop throughout the production.

Financial challenges, abandoned banks and other risks worth taking

One of the main challenges was financial…
We had to be very imaginative for the film to be shot. For example, we accommodated all the film team in a former bank because we couldn’t afford to pay for the hotel! Due to this lack of money, we only had 4 weeks to shoot, with several travels, it was a risky gamble! The other major challenge consisted in knowing if I would be able to manage being an actor and director simultaneously.

If at first you don’t succeed, tell them you directed “The Yellow House.”

We wanted to rent an isolated house close to a railway to shoot certain scenes. We found one that was vacant but the owners we contacted refused to rent it to us. A few days later, they heard that I was the director of the feature “The Yellow House,” they had seen it and enjoyed it a lot. Then they contacted us to tell us they permitted us to use their house but without having to rent it – they wanted to lend it to us for free!

Any projects in the pipeline?

I’m working on a project, “The Wars of Myriam,” with a screenplay by Florence Bouteloup.

Effettua il login o registrati

Per poter completare l'azione devi essere un utente registrato.