Alma (Jane Birkin) e suo marito (Andrew Birkin, fratello reale di Jane Birkin) tornando a casa una sera si trovano di fronte Carole (Maruschka Detmers), ex amante di Alma nel passato. Alma si sente incapace di scegliere tra l’amore per il marito e la passione che ha sempre provato per la sua amica Carol. Quando decide di allontanarsi da entrambi si trova alle prese con un’altro uomo innamorato di lei. Questo viene chiamato “numero 5” da una ragazzina che segue sempre Carol, forse perchè è il quinto personaggio della storia. N. 5 è anche una specie di investigatore privato assunto da Andrew per sorvegliare la moglie, della quale invece s’innamora anch’esso. Dopo una breve corresponsione Alma ritorna da Carol, ma anche questo dura poco… Ognuno cerca di tirare la coperta dalla sua parte fino a quando Alma e Andrew decidono di scappare con un battello da Dunkerque verso Inghilterra. Ma alla fine anche Carol, N.5 e la ragazzina riescono ad imbarcarsi. Sulla nave, fredda e deserta, il balletto a cinque riprende con Alma che continua ad essere l’ambita preda di ciascuno, fino al punto che Alma preferirebbe darsi la morte, anche se non avrebbe mai il coraggio di uccidersi. Ma Alma non sa che la ragazzina che accompagna Carol porta con sè una pistola e che alla fine potrebbe essere la vincitrice su tutti… Il film fu accolto male dalla critica alla sua uscita ma possiede una carica emozionale ancora valida oggi.