Cheyenne, una brunetta di umore cattivo, è stata separata dalla sua compagna Sonia per 17 giorni esatti. Sonia è una simpatica insegnante di scienze, molto benvoluta dagli studenti. Cheyenne è appena stata mortificata nel suo lavoro di giornalista, è contraria a dipendere dalla carità governativa e sta cercando un altro impiego. Questo significa che non avrà più l’acqua calda, l’elettricità e dovrà usare le candele, la bicicletta e gli scarti delle verdure come cibo. Sonia ama il suo lavoro e non vuole abbandonare il suo paese. Ma entrambe le ragazze, che si amano profondamente, si stanno ferendo e facendo del male. Per affogare il suo dolore Sonia raccoglie le avances di Pierre, un giovane dallo spirito libero… Il film vuole farci capire quali compromessi sono necessari quando due persone che si amano sono però molto differenti.