Un film scritto dallo stesso sceneggiatore di “Un amour à taire” e diretto dal regista di “Clara Sheller”, trasmesso in due puntate dalla tv francese . Il film percorre 20 anni della vita di un gruppo di persone a partire dal 1981, anni in cui inizia a diffondersi l’epidemia dell’Aids. Nicholas e Isabelle sono giovani ventenni, fratello e sorella, entrambi innamorati di Bruno. Questo triangolo dovrà lottare contro l’insorgere dell’aids, un virus che non lascerà immune nessuno, coinvolgendo in drammatici confronti su omofobia, malattia, rapporti coi genitori e nuove relazioni, tutti i membri della famiglia allargata protagonista del film. La storia di una generazione che ha dovuto reinventarsi l’amore per poter trionfare sulla morte. Nicolas (Michaël Cohen) e Bruno (Nicolas Gob) decideranno di allevare insieme Jérémy, il figlio di Isabelle, morta in un attentato. Nicolas è omosessuale e vede colpire uno ad uno dall’aids tutti i suoi amici. Bruno, che era profondamente innamorato di Isabelle, deve vedersela con le malelingue del vicinato per la sua convivenza con Nicolas. Dopo l’attentato, Bruno, rimasto ferito, subisce una trasfusione di sangue da un giovane che poi si viene a conoscere che è sieropositivo…