Dal sito ufficiale del Teddy Award
Al via da oggi la 61ma Berlinale, oggi quasi completamente ignorata dalla stampa italiana (forse perché non ha in concorso nessun titolo italiano) che quest’anno sfoggia con orgoglio il 25mo compleanno del Teddy Award. Il premio è definito sul sito ufficiale della Berlinale come “il più prestigioso premio cinematografico queer del mondo, socialmente e politicamente impegnato, mette in risalto film e personaggi che affrontano tematiche queer all’interno di un’ampio spettro sociale, contribuendo alla tolleranza, accettazione, solidarietà ed uguaglianza nella società“. Il premio Teddy rientra nel campo delle associazioni no-profit ed è finanziato direttamente dai suoi membri, insieme al contributo volontario dei sostenitori e degli sponsor e dagli introiti della prestigiosa cerimonia di premiazione.
Patron del 25mo Teddy Award è il sindaco di Berlino, Klaus Wowereit.
Il Premio Speciale del 2011 viene assegnato all’intrattenitore sudafricano e attivista HIV/AIDS, Pieter-Dirk Uys per il suo straordinario impegno nell’educazione alla prevenzione nelle scuole del Sud Africa e per il suo spettacolo dove interpreta Evita Bezuidenhout, suo alter ego, definito da Nelson Mandela “la più famosa donna bianca d’Africa”.
Il tema centrale di questa edizione del festival, espresso molto bene da diverse opere in concorso, è la lotta globale contro l’omofobia e i crimini dell’odio. La coppia di artisti francesi Pierre e Gilles ha creato appositamente per questo anniversario del Teddy, un manifesto dal titolo “1000 baci – proteggete ogni bacio“. Il Teddy vuole quindi espandere a livello internazionale la Campagna Berlinese Anti-Omofobia. Altro tema focalizzato da questa edizione è quello della lotta all’AIDS, per la quale il Teddy, in cooperazione con UNAIDS e un progetto delle Nazioni Unite, ha scelto di usare questo evento per informare sul drammatico stato e sui persistenti pericoli dell’Hiv e dell’Aids.
Il Teddy Award organizza dallo scorso anno, un meeting tra tutti gli organizzatori degli oltre 120 festival di cinema lgbt sparsi nel mondo, che si scambiano le rispettive esperienze e si offrono reciproco aiuto. Come è avvenuto lo scorso anno quando per la prima volta ha potuto svolgersi apertamente, con l’aiuto del Teddy, il primo festival lgbt a San Pietroburgo. Negli anni precedenti le pressioni e le proibizioni delle autorità russe costringevano gli organizzatori ad accontentarsi di rassegne quasi segrete all’interno del Petersburg Goethe Institute. Tuttavia, quando il festival, lo scorso anno, è venuto allo scoperto, i media russi lo hanno accolto positivamente. Allo stesso modo il Teddy ha aiutato lo svolgimento di festival a Kiev, Jakarta e Sarajevo.
Questa importante 25ma edizione presenta in gara ben 40 titoli, scelti in tutte le sezioni della Berlinale, che verranno esaminati da una giuria composta da nomi eccellenti come Marcus Hu (presidente), Beth Sá Freire, Jin Park, Kriengsak Silakong, Andrejs Visockis, Istvan Szebesi, Jason Barker, Mara Fortes e Sarah Neal. I premi verranno consegnati il 18 febbraio in una serata di gala nello storico edificio Tempelhof.
Il film scelto come evento del 25mo Teddy Award è “Tomboy” della regista francese Céline Sciamma. Il film è stato scelto anche per inaugurare la sezione Panorama della Berlinale 2011, dove viene proiettato in anteprima mondiale. Dopo “XXY” e “El Ultimo Verano de la Boyita” anche quest’opera affronta il tema della transessualità, lasciandola aperta e rifiutando categorizzazioni. Racconta la storia di Laura, spesso scambiata per un ragazzo, che affronterà non senza difficoltà, il suo cambiamento di ruolo per sentirsi finalmente in armonia col suo corpo. La regista Céline Sciamma è la capofila di una nuova generazione di registi francesi, qui al suo secondo lungometraggio dopo “Naissance des pieuvres” (film che ha vinto il premio Louis Delluc come migliore opera prima e ottenuto tre candidature ai César 2008). Sciamma ha dichiarato: “Sono diventata cinefila dopo aver visto il giovane cinema francese degli anni ’90: Desplechin, Lvovsky, Rochant. Ma amo anche Gus Van Sant e Larry Clark e molte loro opere sugli adolescenti, senza dimenticare David Lynch”.
Di seguito i principali titoli in concorso, che ogni giorno troverete aggiunti sul nostro database.
 |
!Women Art Revolution – A Secret History Durata: 83 min. Anno di produzione: 2010 Paese: USA Regia: Hershman Leeson, Lynn Produzione: Hotwire Productions Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Absent Titolo originale: Ausente Durata: 87 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Argentinien Regia: Berger, Marco Produzione: Oh My Gomez! Films, Buenos Aires Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Ashamed Titolo originale: Chang-Pi-Hae Durata: 129 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Republik Korea Regia: Kim, Soo-hyun Produzione: NR. Lee’s Entertainment Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Blocks Titolo originale: Blokes Durata: 15 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Chile Regia: Rivas, Marialy Produzione: Fabula Sezione della Berlinale: Generation Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
E-Love Durata: 97 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Francia Regia: Villacéque, Anne Produzione: Agat Films & Cie, Paris Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Generations Durata: 30 min. Anno di produzione: 2010 Paese: USA Regia: Hammer, Barbara; Carducci, Gina Produzione: Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
Ghosts#9 Durata: 42 min. Anno di produzione: 1982 Paese: Gran Bretagna Regia: Breyer P-Orridge, Genesis Produzione: Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
Harvest Titolo originale: Stadt Paese Fluss Durata: 85 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Germania Regia: Cantu, Benjamin Produzione: Salzgeber & Co. Medien GmbH Sezione della Berlinale: Generation Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
homo@lv Durata: 70 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Lettonia Regia: Goba, Kaspars Produzione: ELM Media Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
House of Shame – Chantal All Night Long Durata: 93 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Germania Regia: Baier, Johanna Jackie Produzione: J. Jackie Baier Filmproduktion Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
How Are You Durata: 70 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Danimarca Regia: Splidsboel, Jannik Produzione: Radiator Film Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Lightflight Titolo originale: Leicht muss man sein, fliegen muss man können Durata: 82 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Germania Regia: Frick, Annette Produzione: Annette Frick Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Lollipop Monster Durata: 96 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Germania Regia: Riemann, Ziska Produzione: Network Movie Sezione della Berlinale: Perspektive deutsches Kino Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Looking for Simon Titolo originale: Auf der Suche Durata: 89 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Germania Regia: Krüger, Jan Produzione: Schramm Film Koerner & Weber, Berlin Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Maya Deren’s Sink Durata: 30 min. Anno di produzione: 2010 Paese: USA Regia: Hammer, Barbara Produzione: Barbara Hammer Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
Mondo Lux Titolo originale: Mondo Lux – Die Bilderwelten des Werner Schroeter Durata: 93 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Germania Regia: Mikesch, Elfi Produzione: Filmgalerie 451 Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Off Beat Durata: 95 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Svizzera Regia: Gassmann, Jan Produzione: Diagonal GmbH Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Our Grand Despair Titolo originale: Bizim Büyük Çaresizligimiz Durata: 102 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Turchia/Germania/Olanda Regia: Teoman, Seyfi Produzione: Bulut Film Sezione della Berlinale: concorso Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Porno Melodrama Durata: 30 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Lituania/Francia/Finlandia Regia: Zabarauskas, Romas Produzione: Rain Studio Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
Rent Boys Titolo originale: Die Jungs vom Bahnhof Zoo Durata: 84 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Germania Regia: von Praunheim, Rosa Produzione: Rosa von Praunheim Filmproduktion Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Romeos Durata: 94 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Germania Regia: Bernardi, Sabine Produzione: Boogiefilm Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
She Monkeys Titolo originale: Apflickorna Durata: 83 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Svezia Regia: Aschan, Lisa Produzione: Atmo Media Network AB Sezione della Berlinale: Generation Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Swans Durata: 126 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Germania, Portogallo Regie: Vieira da Silva, Hugo Produzione: Flying Moon Filmproduktion, Berlin Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Suicide Room Titolo originale: Sala Samobojcow Durata: 110 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Polonia Regia: Komasa, Jan Produzione: Studio Filmowe „Kadr“ Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Spielfilm |
 |
The Advocate For Fagdom Durata: 92 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Francia Regia: Bosio, Angélique Produzione: Le Chat qui Fume Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
The Ballad of Genesis and Lady Jaye Durata: 75 min. Anno di produzione: 2011 Paese: USA, Francia Regia: Losier, Marie Produzione: Marie Losier Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Essay |
 |
The Queen Has No Crown Deutsch: Königin ohne Krone Durata: 85 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Israel Regia: Heymann, Tomer Produzione: Heymann Bros. Film Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
The Mountain Titolo originale: Fjellet Titolo originale: Der Berg Durata: 73 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Norvegia Regia: Giæver, Ole Produzione: Ferdinand Films Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
The Shower Titolo originale: La Ducha Durata: 10 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Chile Regia: San Martín, Maria José Produzione: Marianne Mayer-Beckh Sezione della Berlinale: Shorts Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
The Terrorists Titolo originale: Poo Kor Karn Rai Durata: 103 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Thailandia, Germania Regia: Pansittivorakul, Thunska Produzione: Jürgen Brüning Filmproduktion Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Together Titolo originale: Zai Yi Qi Durata: 83 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Cina Regia: Liang, Zhao Produzione: Hing Lung Worldwide Group Ltd. Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Documentario |
 |
Tomboy Durata: 84 min. Anno di produzione: 2011 Paese: Francia Regia: Sciamma, Céline Produzione: Hold Up Films & Productions Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Tomorrow Everything Will Be Alright Durata: 7 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Libanon/Gran Bretagna Regia: Zaatari, Akram Produzione: Akram Zaatari Sezione della Berlinale: Shorts Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
 |
Utopians |
 |
Viva Riva! Durata: 98 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Congo, Francia, Belgio Regia: Munga, Djo Tunda wa Produzione: Formosa Productions, Paris Sezione della Berlinale: Forum Categoria della Berlinale: Lungometraggio |
 |
Why Madame Why Titolo originale: Warum Madame Warum Durata: 6 min. Anno di produzione: 2010 Paese: Germania Regia: Heys, John Edward; Bidner, Michael Produzione: Sezione della Berlinale: Panorama Categoria della Berlinale: Cortometraggio |
