cinema LGBT ~ il cinema che ti libera
Username:
Password:
Ricorda utente
per registrarsi
dimenticata psw?

sei in: HOME > FILM > SCHEDA FILM

pubblicità
film sottotiro
 

> RECENSIONI
> i migliori
> ultimi titoli inseriti
> film in lavorazione
> film e Aids
> FILM IN ITALIANO
> FILM 2007
> FILM 2008
> FILM 2009
> FILM 2010
> FILM 2011

tutti i film
 
  Altro   A  
B   C   D   E
  F   G   H  
I   J   K   L
  M   N   O  
P   Q   R   S
  T   U   V  
W   X   Y   Z
film per tendenza
  > cult gay (GGGG)
> cult lesbo (LLLL)
> tutto gay (GGG)
> tutto lesbo (LLL)
> un po' gay (GG)
> un po' lesbo (LL)
> rif.to gay (G)
> rif.to lesbo (L)
> cult trans (TTTT)
> tutto trans (TTT)
> un po' trans (TT)
> rif.to trans (T)
> cult queer (QQQQ)
> tutto queer (QQQ)
> un po' queer (QQ)
> rif.to queer (Q)
film per categoria
  > film distribuiti
> film visti solo in tv
> film solo in dvd
> film festival
> serie tv
> corti
> autoprodotti
film per genere
  > analisi sociale
> animazione
> avventura
> azione
> biografico
> carcerario
> college
> comico
> commedia
> drammatico
> documentario
> erotico
> fantascienza
> fantastico
> giudiziario
> grottesco
> guerra
> horror
> militare
> musical
> operistico
> politico
> poliziesco
> psicologico
> religioso
> sentimentale
> sperimentale
> spionaggio
> sportivo
> storico
> thriller
> western
 
YES, WE ARE










  TENDENZA: LLL CRITICA: ½ MEDIA VOTI: --
 

FLASH: Il documentario ritrae la variegata scena lesbica polacca, personaggi come la famosa giornalista femminista di radio Anna Laszuk (la seconda donna in Polonia a fare pubblicamente coming out attiviste politiche come il gruppo "kvir sfera", che due anni fa ha aperto un centro queer-femminista a Varsavia e non per ultime due attiviste che raccontano degli inizi del movimento lesbico negli anni '90. La regista Magda Wystub mette a fuoco la situazione delle donne lesbiche e femministe polacche nella loro lotta sociale e politica e documenta il loro percorso verso il riconoscimento. (Some Prefer Cake)

TRAILER O CLIP :
GUARDA
SITO WEB:
http://www.yes-we-are.de/
IMDB:
TITOLO ORIGINALE:
Yes, We Are
ALTRI TITOLI:
-
PRODUZIONE:
CONTENUTI:
movimento LGBT, storia LGBT, persecuzione politica, discriminazione, comunità LGBT, omofobia, amore lesbico
PREMI E FESTIVAL:
Anteprima italiana al Some Prefer Cake Festival 2011


CREDITI PRINCIPALI

regista:

Magda Wystub

interprete:

Roma Ciesla

interprete:

Yga Kostrzewa

interprete:

Anna Laszuk

interprete:

Asia Pinkshot

interprete:

Monika Serkowska

interprete:

Magda Szewciow

interprete:

Agata Teutsch

sceneggiatore:

Magda Wystub

dir. fotografia:

Katrina Schaffer

montatore:

Magda Wystub

DESCRIZIONE


CATEGORIA:
FILM FESTIVAL IT
GENERE:
Documentario
ANNO:
2010
NAZIONE:
Germania / Polonia
DURATA (min.):
60
LINGUA ORIGINALE:
Tedesco
FORMATO:
35mm Col.
DISTRIBUZ. IT.:
Some Prefer Cake Festival
VERS. ITALIANA:
originale
REPERIBILE:
EROS (max=XXX):
VIETATO MINORI:
DVD ITALIANO:
n.d.
RASSEGNA STAMPA
E RECENSIONI
:
n.d.
TUTTI I CREDITI:
VEDI
LOCANDINA:
n.d.
POSTER:
n.d.
DATA USCITA IT.:
23/09/2011
DELLO STESSO REGISTA:
 

SINOSSI - CRITICA - VARIE:

Catholicism, Kaczynski and homophobia. These are the most common themes associated with the word ‘Poland’. If you then start to talk about homophobia in Poland, you usually talk about gay men. This film offers a new perspective. It is the first documentary which focuses on lesbians and women in Poland who don’t fit within the hetero normative matrix. What are their strategies for surviving in a homophobic society? How do their everyday lives look? The variety of feelings and analyses of the interviewees allow a deeper look into the political atmosphere and struggles within Poland’s fast changing society. This documentary reveals an often hidden subculture as it emerges to the surface.

-----------------------

E’ la prima produzione tedesca che mette a fuoco la situazione delle donne lesbiche-femministe in Polonia, nella loro lotta sociale e politica per il riconoscimento e documenta la loro lotta quotidiana contro l’omofobia e la discriminazione.Per questo progetto la regista Magda Wystub, che vive a Berlino, ha messo insieme un piccolo team e ha seguito con la camera nove donne in sei diverse citta’ polacche. Il risultato e’ un documentario di 70 minuti, che è stato mostrato in film festivals della Germania e della Polonia, e adesso giunge anche in Italia.
Il film punta l’attenzione su lesbiche mentalmente emancipate e sulla molteciplita’ di strategie che usano per affermarsi in un ambiente omofobo.La molteciplità di sensibilità e analisi, come pure le eterogenee quotidianita’ delle protagoniste, portano allo stesso tempo ad una vasta visione del clima politico e del degrado sociale in Polonia.
Di conseguenza il film e’ anche un invito a capire e a osservare un paese che si trova nel mezzo di un processo di trasformazione. Un paese, il cui confine si trova solo a 80 km dalla capitale tedesca, ma tutt’ora per la maggior parte delle persone sembra che si trovi nel profondo est europa.
Il documentario ritrae la variegata scena lesbica polacca, personaggi come la famosa giornalista-radio femminista Anna Laszuk (che circa tre anni fa e’ stata la seconda donna in Polonia che ha fatto coming out pubblicamente), attiviste politiche come il gruppo “kvir sfera”, che due anni fa ha aperto un centro queer-femminista a Varsavia e non per ultime due attiviste piu’ anziane che raccontano degli inizi del movimento lesbico negli anni ’90.
Biografia della regista:
Magda Wystub e’ nata nel 1972 in Polonia e nel 1981 si e’ trasferita in Germania. Nella meta’ degli anni ’90 penso’ di tornare a vivere in Polonia e provo’ per un periodo a vivere a Varsavia per poi prendere una decisione definitiva. La decisione arrivo’ molto presto: la generale atmosfera omofoba e le volgarita’ verbali e fisiche erano continue, inoltre spazi queer-lesbici erano molto pochi. Quindi la regista torno’ in Germania. Qualche anno dopo, nell’aprile 2006, ha organizzato insieme ad un’amica una iniziativa a scopo informativo sulla crescente furia omofoba appoggiata dal governo nazional-conservatore polacco. Durante l’evento, al relatore appartente al gruppo attivista LGBT polacco venne chiesto perche’ aveva parlato esclusivamente dei gay e la risposta fu: “In Polonia non ci sono lesbiche”. Questa esternazione ignorante provoco’ rabbia ma allo stesso tempo fece riflettere le organizattrici dell’evento: “perche’ un attivista gay afferma una cosa simile e perche’ non abbiamo invitato nessuna attivista lesbica?” La risposta fu di ammettere che loro stesse conoscevano pochissime lesbiche polacche che vivono in Polonia a parte quelle che vivono a Berlino o in altri paesi.
L’insicurezza delle lesbiche in Polonia e’ costante. Quindi la regista inizo’ a fare delle ricerche e pubblico’ un lungo articolo su questo tema e cio’ che ne venne fuori e’ che la situazione in Polonia e’ cambiata. Nonostante o proprio a causa della forte omofobia nel paese, sempre piu’ lesbiche hanno iniziato a far sentire la propria voce, solo che qui non arrivano abbastanza informazioni su questa situazione. La regista insieme con altre attiviste hanno quindi deciso di girare un documentario per cambiare la situazione e mettere in luce una realta’ qui da noi poco conosciuta. (Parmaoggi.it)

 

INSERISCI IL TUO VOTO (solo utenti registrati) :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
numero voti ricevuti: 0
media voti: --
Si può votare una sola volta. Se non potete votare significa che avete già espresso il vostro voto
pubblicità

>> ENTRA NELLA CHAT 

 
I VOSTRI COMMENTI:
(Per qualsiasi intervento al di fuori di giudizi, commenti o recensioni al film, siete pregati di utilizzare lo spazio chat)
i vostri commenti:

inserisci il tuo commento (utenti registrati):

Nickname:

Commento:

Nota: non sono ammessi link a siti esterni nel contenuto del commento (per evitare un uso improprio del servizio).

visite: 1290

LEGENDA
Cliccare sul titolo o sulla locandina per vedere la scheda del film dove potete votare o inserire un vostro commento
TENDENZA: G= film con qualche rifer.to Gay ; GG= con una storia Gay ; GGG= completamente Gay ; GGGG= cult Gay
Lo stesso per: L= Lesbico ; T= Trans ; Q= Queer, misto LGBT
CRITICA: = scarso ; = interessante ; = ottimo ; = capolavoro
E' consentita la riproduzione del materiale originale del sito, purchè ne venga citata la fonte e l'autore
PER BUGS, SUGGERIMENTI, CORREZIONI O COLLABORAZIONI SCRIVI AL WEBMASTER