Due ragazzi “fidanzati” si godono le vacanze al mare, ma mentre uno dei due è piuttosto serio e ama leggere, l’altro è più frivolo e si diverte a fare l’imitazione della cantante preferita cantando “Bang bang” in playback. Ascolta il disco a tutto volume infastidendo l’amico che preferisce recarsi in spiaggia con asciugamano e il suo inseparabile libro. In spiaggia è avvicinato da una ragazza con la quale entra subito in sintonia e le dà appuntamento per il pomeriggio, quindi torna al cottage dove ha lasciato il compagno. Per farsi perdonare d’averlo trascurato, lo bacia con passione, ma nella sua mente persiste il ricordo della ragazza e così all’ora fissata la raggiunge in spiaggia e scopre che flirtare con lei è più divertente che assistere alle performances dell’amico. Che sia diventato etero all’improvviso? Chissà , dopotutto è “una cosa d’estate” ! (F.T.)