cinema LGBT ~ il cinema che ti libera
Username:
Password:
Ricorda utente
per registrarsi
dimenticata psw?

sei in: HOME > FILM > SCHEDA FILM

pubblicità
film sottotiro
 

> RECENSIONI
> i migliori
> ultimi titoli inseriti
> film in lavorazione
> film e Aids
> FILM IN ITALIANO
> FILM 2007
> FILM 2008
> FILM 2009
> FILM 2010
> FILM 2011

tutti i film
 
  Altro   A  
B   C   D   E
  F   G   H  
I   J   K   L
  M   N   O  
P   Q   R   S
  T   U   V  
W   X   Y   Z
film per tendenza
  > cult gay (GGGG)
> cult lesbo (LLLL)
> tutto gay (GGG)
> tutto lesbo (LLL)
> un po' gay (GG)
> un po' lesbo (LL)
> rif.to gay (G)
> rif.to lesbo (L)
> cult trans (TTTT)
> tutto trans (TTT)
> un po' trans (TT)
> rif.to trans (T)
> cult queer (QQQQ)
> tutto queer (QQQ)
> un po' queer (QQ)
> rif.to queer (Q)
film per categoria
  > film distribuiti
> film visti solo in tv
> film solo in dvd
> film festival
> serie tv
> corti
> autoprodotti
film per genere
  > analisi sociale
> animazione
> avventura
> azione
> biografico
> carcerario
> college
> comico
> commedia
> drammatico
> documentario
> erotico
> fantascienza
> fantastico
> giudiziario
> grottesco
> guerra
> horror
> militare
> musical
> operistico
> politico
> poliziesco
> psicologico
> religioso
> sentimentale
> sperimentale
> spionaggio
> sportivo
> storico
> thriller
> western
 
FUORI MENÙ
















  TENDENZA: GGG CRITICA: MEDIA VOTI: 7,3
 

FLASH: Maxi (Javier Camara) pensa che la sua vita sia perfetta. E' un famoso cuoco che possiede uno dei ristoranti top di Chueca, il distretto di Madrid con la più grossa comunità gay. Vive la sua omosessualità senza problemi o complessi. Suo unico desiderio è quello di far guadagnare al suo ristorante un'altra stella sulla guida Michelin. Le cose cambiano quando compaiono i figli avuti da un precedente matrimonio di "percorso" e soprattutto quando arriva un nuovo vicino di casa, un attraente e famoso giocatore di calcio argentino... Una commedia "per tutti" (etero e gay) che ha il pregio di presentare una realtà sociale liberata dai vari pregiudizi e incentrata sulla vita di personaggi gay, che, come gli etero, hanno i loro lati buoni e cattivi. Qualche stereotipo (gay e etero) è d'obbligo in questo genere di commedia, che comunque ce li presenta credibili e assai vicini alla vita reale. Un'opera prima di un regista proveniente dalle soap tv (‘7 vidas’, ‘Aída’), interessante e godibile che ha già vinto il premio come miglior film e come miglior protagonista (Javier Camara, vero mattatore del film) al Film Festival di Malaga 2008.

TRAILER O CLIP :
GUARDA
SITO WEB:
http://www.fueradecarta.com/fueradecarta/index.html
IMDB:
http://italian.imdb.com/title/tt1020955/
TITOLO ORIGINALE:
Fuera de carta
ALTRI TITOLI:
Chef's Special
PRODUZIONE:
Ensueño Films
CONTENUTI:
amore gay, coppia gay, genitori omosessuali, stereotipi, comunità gay
PREMI E FESTIVAL:
Málaga Spanish Film Festival 2008: miglior film, miglior attore (Javier Cámara )


CREDITI PRINCIPALI

regista:

Nacho G. Velilla

protagonista:

Javier Cámara - Maxi

protagonista:

Lola Dueñas - Alex

interprete:

Fernando Tejero - Ramiro

interprete:

Benjamín Vicuña - Horacio

sceneggiatore:

Oriol Capel

sceneggiatore:

Antonio Sánchez

sceneggiatore:

David Sánchez

sceneggiatore:

Nacho G. Velilla

dir. fotografia:

David Omedes

aut. musica:

Juanjo Javierre

montatore:

Ángel Hernández Zoido

scenografo:

Javier Fernández

costumista:

Silvia García Bravo

DESCRIZIONE


CATEGORIA:
FILM DISTRIBUITI
GENERE:
Commedia
ANNO:
2008
NAZIONE:
Spagna
DURATA (min.):
100
LINGUA ORIGINALE:
Spagnolo
FORMATO:
35mm Col.
DISTRIBUZ. IT.:
Bolero Film
VERS. ITALIANA:
doppiata
REPERIBILE:
EROS (max=XXX):
VIETATO MINORI:
DVD ITALIANO:
VEDI
RASSEGNA STAMPA
E RECENSIONI
:
VEDI
TUTTI I CREDITI:
VEDI
LOCANDINA:
VEDI
POSTER:
n.d.
DATA USCITA IT.:
24/04/2009
DELLO STESSO REGISTA:
 

SINOSSI - CRITICA - VARIE:

Diverte al Marché la commedia brillante spagnola Fuera de carta di Nacho Garcia Velilla dalla forte impronta almodovariana (il cast è un puro florilegio "pedrito": Javier Càmara, Lola Dueñas, Chus Lumpreave). Maxi lo Chef, un genialoide cuoco gay orsetto, è ossessionato dall'idea di far guadagnare una stella Michelin al suo ristorante alla moda del quartiere omosex di Madrid, la Chueca. Quando si faranno vivi i suoi figli avuti da un matrimonio "riparatore" e il suo vicino, un attraente calciatore argentino, la sua vita perfettamente organizzata subirà un cambiamento repentino. «La vertiginosa velocità alla quale è cambiata la società spagnola negli ultimi trent'anni ha dato luogo a un paese pieno di contrasti» sostiene il regista. «La nostra legge è passata dal considerare gli omosessuali dei delinquenti a essere pioniera nel riconoscimento dei loro diritti. Così, nella stessa settimana i manifestanti contro i matrimoni omosessuali si sono incontrati con chi celebrava il Gay Pride. Questo peculiare collage sociale è il contesto ideale per recuperare uno stile da commedia di costume come nel cinema italiano e spagnolo degli anni '50 e '60». (Roberto Schinardi, gay.it)

-------------------------

IL PROGETTO – NOTE DI REGIA

«La vertiginosa velocità con cui è cambiata la società spagnola negli ultimi trent’anni ha dato vita ad un paese pieno di contrasti. La legislazione spagnola è passata dal considerare gli omosessuali come dei delinquenti al farsi pioniera del riconoscimento dei loro diritti. Nella stessa settimana in cui migliaia di persone manifestavano contro la Legge sui matrimoni omosessuali, altrettante celebravano la Giornata dell’Orgoglio Gay. Questo ricco e peculiare collage sociale è il contesto ideale per recuperare una commedia di costume sullo stile di quella degli anni ‘50 e ‘60. Un commedia piena di personaggi un po’ estraniati dalla realtà, alla costante ricerca della felicità.
Uno di questi è Maxi, protagonista di Fuera de Carta, un uomo che è cambiato tanto quanto la società spagnola. Nell’arco di vent’anni è passato da un’esistenza intrappolata in un matrimonio di facciata nel suo paese natale ad una nuova vita in cui dichiara senza tabù la sua omosessualità e dirige uno dei ristoranti più alla moda del quartiere gay di Madrid. A volte, però, cambiamenti tanto drastici comportano conseguenze imprevedibili.
Questi sono gli elementi su cui si basa Fuera de carta, una commedia di costume, che non è la classica commedia romantica. Nel film, infatti, manca la “ragazza dei sogni”: o meglio, c’è, ma è un ragazzo. E non ci sono due donne che litigano per lui, ma Alex e Maxi, il nostro protagonista. Questo groviglio di ruoli sessuali è il seme da cui nasce l’idea di questo progetto.
Fuera de Carta non tocca soltanto i conflitti di coppia, ma è anche un film sulla paternità, un conflitto universale. Tutti hanno avuto un padre e tutti sono stati figli, ma ciò non significa che le relazioni tra padri e figli siano facili. E la situazione si complica ancora di più quando la persona che assume il ruolo paterno deve crescere due figli a lui quasi estranei. Perché quando hai 15 anni (l’età di Edu, il figlio maggiore di Maxi) e tuo padre ti ha abbandonato per poter vivere liberamente la sua omosessualità, allora lui non è solo un gay, ma una “checca isterica”.
Dall’altro lato, il fatto che la cucina creativa spagnola sia al giorno d’oggi una punta di diamante a livello internazionale, ci fece venire l’idea che il nostro protagonista dovesse essere un cuoco. E di qui è nata l’idea di Xantarella (poi Fuera de carta), che è il nome del ristorante di Maxi, e che in spagnolo è anche il nome di una seta. Ma la cosa più impostante è che Xantarella è l’unico punto fermo a cui possono aggrapparsi i cinque personaggi quando, intorno a loro, tutto ciò che danno per scontato si sgretola».
Nacho García Velilla

 

INSERISCI IL TUO VOTO (solo utenti registrati) :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
numero voti ricevuti: 86
media voti: 7,3
Si può votare una sola volta. Se non potete votare significa che avete già espresso il vostro voto
pubblicità

>> ENTRA NELLA CHAT 

 
I VOSTRI COMMENTI:
(Per qualsiasi intervento al di fuori di giudizi, commenti o recensioni al film, siete pregati di utilizzare lo spazio chat)
i vostri commenti:
25/01/2012 13.43.06 - Commento di: thediamondwink
  un film in cui le 'ovvietà' fanno da padrona, un impossibile 'coming-out' e la disputa con il figlio quindicenne sono la ciliegina sulla torta. Sicuramente molto diverte, in alcune parti, ma nemmeno così tanto, certe battute sembrano riciclarsi nei film di questo genere, spesso risultano essere anche noiose. L'isterimesmo del protagonista è a tratti eccessivo, anche se molte persone che conosco sono identiche a lui :)
Da vedere senza troppe pretese!
   
08/09/2011 1.15.27 - Commento di: oltreparis
  un film carino, ideale per una serata un po più spensierata.
La storia è abbastanza prevedibile e mette un bel po di elementi insieme che quasi si danno per scontato; il gay dichiarato effeminato, lo sportivo insospettabile, la donna gayfriendly il nonno omofobico e l'etero tamarro, ma
devo dire che tutto risulta abbastanza gradevole.
Un film indicato nelle serate di pioggia in cui si resta a casa e si vuole passare un po di tempo spensierato.
   
31/12/2010 17.33.02 - Commento di: Prosciuttella
  E' vero, è indubbiamente un film facile. Ma è dolce e carino anche. Per un'ora di relax va più che bene.
   
28/12/2010 17.53.24 - Commento di: francyfra79
  Filmetto carino, mi ha divertito, anche se non è molto originale, e il protagonista è un po' macchiettistico. Meglio comunque di molte commedie americane e italiane...
   
28/11/2010 0.50.18 - Commento di: G
  Una commedia piacevole, la consiglio.
   
12/09/2010 15.39.37 - Commento di: De La Croix
  Quando ho visto questo film ancora non era uscito in Italia, quindi magari rivedendolo almeno con i sottotitoli ci capirei un filino in più! L'ho trovato comunque carino, non tendo a giudicare male i film a tematica gay che non provengono dagli USA perchè, in un modo o nell'altro, ci danno uno spaccato di come viene vista e vissuta l'omosessualità nel paese in cui è stato girato. Quasi Almodovariano anche se per me resta imbattibile Reinas.
   
05/03/2010 12.44.35 - Commento di: Mar
  Buone le intenzioni degli sceneggiatori, ma ho trovato un po' forzata la recitazione di alcuni attori, nonché la storia di per sè.. Comunque consigliato per chi ama i film senza troppe pretese...per passare una serata in allegria (anche se personalmente non mi ha fatto ridere per nulla!)
   
27/01/2010 10.32.30 - Commento di: teo
  Commedia intelligente e divertente! Consigliata
   
07/11/2009 17.49.56 - Commento di: Alex
  Divertente, divertente, divertente. Altro che i soliti polpettoni sulla tristezza gay. Meno male chi si sono gli spagnoli!
   
28/10/2009 13.04.30 - Commento di: terzopiano
  La cosa peggiore è il protagonista, è veramente antipatico. Il resto è tutta robina ina ina condita da continue parolacce francamente inutili e sgradevoli per una commediola leggera. Sono l'unico a cui ha dato fastidio?
   
03/05/2009 13.35.46 - Commento di: Fab
  Niente a che vedere con Milk o Brocken , è cmq un film leggero e simpatico. Molto stereotipati i personaggi, molti luoghi comuni, ma ironico. Ha cmq il pregio di far vedere al grande pubblico che i gay non sono quelli che sculettano a capri...
   
02/05/2009 1.21.31 - Commento di: Vento
  divertente ed ironico, a me ha strappato parecchie risate. Vero è che ci sono dei luoghi comuni, ma penso non lontani dalla realtà. Una commedia non stupida e che a differenza dei nostri cinepanettoni(che sono da vomito) qualche pensiero piu serio lo fa scattare. Io dico di andarlo a vedere e di lasciarsi andare, vi divertirà.
   
01/05/2009 16.48.37 - Commento di: andy
  E' una commedia umoristica ,niente di più ad esempio dei nostri cinepatteoni italiani o delle commedie americane con ben stiller .Non penso che nelle intenzioni del regista ci fosse l'idea di far riflettere sull'annoso problema della questione omosessuale.L'attore protagonosta ,al contrario di quanto è stato commentato, sà recitare e tutti i personaggi sono ironici ,divertenti ed adeguati per questo genere di commedia.
   
01/05/2009 1.32.54 - Commento di: animalerazionale
  Veramente deludente, pieno di stereotipi e diretto e recitato malissimo. Il protagonista è talmente pessimo che mi ha fatto rivalutare la recitazione del protagonista italiano di "diverso da chi?".
   
30/04/2009 2.10.11 - Commento di: Alfredo
  Rondi per definirlo ha detto: è una commedia quindi può far ridere. Infatti è così. Però se si legge tra le righe la frase indica che è un film di scarse pretese. Io l'ho trovato molto stereotipato e "macchiettistico".
   
29/04/2009 1.46.09 - Commento di: qstewie
  sono abbastanza d'accordo con marcoxx. il film non brilla per la sua originalità, ma in alcuni momenti mi ha divertito. PESSIMI il doppiaggio e soprattutto la traduzione con errori proprio da principianti...
   
29/04/2009 0.25.55 - Commento di: marcoxx
  come fate a dire che sia un bel film? è un concentrato di stereotipi (omo e etero), che stenta a trovare una narrazione originale, scimmiotta almodovar senza riuscirci, è irritante nella sovrabbondanza di parolacce del tutto ridondanti, con personaggi tagliati con l'accetta... io l'ho trovato pessimo
   
27/04/2009 20.24.31 - Commento di: andy
  l'ho visto ieri sera al cinema astra di brescia ,spassosissimo! non perdetevelo
   
25/04/2009 23.57.59 - Commento di: Imi
  Io l'ho visto in spagnolo, mi è piaciuto è una storia dolce, divertente e anche tenera! Ve lo consiglio.
   
24/04/2009 15.43.04 - Commento di: teresa
  Pensate che il warner village del mio paese nola (famoso per le sue vedute per niente moderne....... dopo aver negato la programmazione del film con sean pean sulla storia del primo omosessuale in politica, rifiuta la programmazione anche di furi menu non allineato alla mentalità anni 1900 dei miei concittadini che tutto sono tranne che civili
   
16/04/2009 19.18.48 - Commento di: Andrea di Padova
  Anteprima Giovedì 23 Aprile ore 20.30: Fuera de carta - Fuori menù
---------------
Multisala Astra
Via Tiziano Aspetti, 21
PADOVA Tel 049604078
---------------
(SPA) di Nacho G. Velilla, con Javier Cámara, Lola Dueñas, Fernando Tejero, Benjamín Vicuña - commedia - 1h 30min
Maxi è convinto che la sua esistenza sia perfetta. E' un cuoco di prestigio, possiede un ristorante alla moda e vive la propria omosessualità senza problemi. Almeno fino a quando i due figli nati da un precedente matrimonio e un attraente vicino ex calciatore argentino non fanno capolino nella sua vita.
   
15/04/2009 16.41.04 - Commento di: marta
  sta per uscire, a bologna anteprima a inviti lunedì 20 aprile
   
25/03/2009 18.23.26 - Commento di: andy
  Ma uscirà davvero oppure è tutta una finta come per baby love?
   

inserisci il tuo commento (utenti registrati):

Nickname:

Commento:

Nota: non sono ammessi link a siti esterni nel contenuto del commento (per evitare un uso improprio del servizio).

visite: 6504

LEGENDA
Cliccare sul titolo o sulla locandina per vedere la scheda del film dove potete votare o inserire un vostro commento
TENDENZA: G= film con qualche rifer.to Gay ; GG= con una storia Gay ; GGG= completamente Gay ; GGGG= cult Gay
Lo stesso per: L= Lesbico ; T= Trans ; Q= Queer, misto LGBT
CRITICA: = scarso ; = interessante ; = ottimo ; = capolavoro
E' consentita la riproduzione del materiale originale del sito, purchè ne venga citata la fonte e l'autore
PER BUGS, SUGGERIMENTI, CORREZIONI O COLLABORAZIONI SCRIVI AL WEBMASTER