|
|
Chiudi finestra
|
|
tutto il teatro di
|
|
RAINER WERNER
FASSBINDER
|
|
1965-66
|
|
TROPFEN AUF HEISSE STEINE
(Gocce
d’acqua su pietre roventi)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Klaus Weiße; Theater Festival,
Monaco 1985.
|
|
1966
|
|
NUR EINE SCHEIBE BROT (Solo un pezzo di pane)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Georg Schuchter; Volkstheater
Wien/ Bregenzer Festspiele, Vienna 1995.
|
|
1967
|
|
ANTIGONE
Testo: Sofocle; cast: Kurt Raab, Hanna
Schygulla (che sostituì Marite Greiselis), Ursula Strätz, Heiner Schoof,
Lilith Ungerer e Rainer Werner Fassbinder (che sostituì Anatol von Gardner); Action-Theater,
Monaco; 20 agosto 1967.
LEONCE UND LENA (Leonce e Lena)
Testo: Georg Büchner; regia: Peer Raben, Rainer Werner
Fassbinder; cast: Kristin Peterson (Lena), Peer Raben
(Leonce), Kurt Raab (König), Ursula Strätz (Gouvernante), Rainer Werner
Fassbinder (Valerio), Horst Tiessler (Zeremonienmeister); Action-Theater,
Monaco; ottobre 1967.
DIE
VERBRECHER (I criminali)
Testo: Ferdinand Bruckner; regia: Rainer Werner Fassbinder; cast: Ursula Strätz (Kudelka), Peer Raben (Frank), Rudolf Waldemar Brem
(Semmelweiß), Rainer Werner Fassbinder (Kellner); Action-Theater,
Monaco; dicembre 1967.
|
|
1968
|
|
ZUM BEISPIEL LNGOLSTADT (Per
esempio, Ingolstadt)
Testo: Marieluise Fleißer (testo
originale: Pioneers in lngolstadt); regia: Peer Raben e Rainer Werner
Fassbinder; cast: Rainer Werner Fassbinder (Franz), Kurt Raab
(Onkel), Rudolf Waldemar Brem (Fabian), Hanna Schygulla (Marie), Lilith
Ungerer (Linda), Gunter Krää (Leutnant); Action-Theater al Büchner
Theater, Monaco; febbraio 1968.
AXEL CAESAR HAARMANN
Testo e regia: Rainer Werner
Fassbinder e Action-Theater; cast: Rainer Werner Fassbinder, Peer Raben, Irm
Hermann, Horst Tießler, Gisela Otto, Gunther Krää, Ursula Strätz, Rudolf
Waldemar Brem; Action-Theater, Monaco; aprile 1968.
KATZELMACHER (Terrone)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Peer Raben e Rainer Werner
Fassbinder; cast: Kirstin Petersen (Helga), Doris Mattes
(Gunda), Irm Hermann (Elisabeth), Lilith Ungerer (Marie), Ingrid Caven (Ingrid),
Hans Hirschmüller (Paul), Rainer Werner Fassbinder (Jorgos), Peter Moland
(Bruno), Gunter Krää (Erich), Peer Raben (Franz); Action-Theater,
Monaco; 7 aprile 1968.
CHUNG
Testo e regia: Rainer Werner
Fassbinder e Action-Theater; cast: Kurt Raab, Ingrid Caven, Margit Haberland;
Action-Theater, Street Theater, Monaco; maggio 1968.
WIE DEM HERRN MOCKINPOTT DAS LEIDEN
AUSGETRIEBEN WURDE
Testo: Peter Weiss; regia: Rainer Werner Fassbinder e
antiteater; cast: Hanna Schygulla e
Lilith Ungerer; antiteater, Kammerspielen,
Monaco; 10 luglio 1968 (in
replica il 13 al Büchner-Theater).
ORGIE UBUH
Testo: Rainer Werner Fassbinder,
Peer Raben e Action-Theater, dal dramma Ubu
Roi (Re Ubuh) di Alfred Jarry; regia:
Rainer Werner Fassbinder; cast: Lilith Ungerer, Ladia Gades, Rudolf
Waldemar Brem, Günter Krää, Peter Moland e Kurt Raab; antiteater,
Monaco; agosto 1968.
LPHIGENIE AUF TAURIS VON JOHANN
WOLFGANG GOETHE (Iphigenia at Tauris)
Testo e regia: Rainer Werner
Fassbinder; cast: Rita Buser, Charly Brocksieper, Reinhold
Gruber, Peer Raben, Rudolf Waldemar Brem, Rainer Werner Fassbinder;
antiteater, Monaco; 25 ottobre 1968.
AJAX
Testo: Rainer Werner Fassbinder,
dall’omonimo dramma di Sofocle; regia:
Rainer Werner Fassbinder; cast: Rita Buser, Dagmar Kreiner, Charly
Brocksieper, Reinhold Gruber, Kurt Raab, Rudolf Waldemar Brem, Günther Krää,
Hartmut Solinger; antiteater, Monaco; 9 dicembre 1968.
BLUT AM HALS DER KATZE (Sangue sul collo del gatto)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder e
Peer Raben; cast: Margit Carstensen (Phoebe Zeitgeist),
Hanna Schygulla (das Mädchen), Rainer Werner Fassbinder (Polizist), Katrin
Schaake (das Modell), Kurt Raab (Metzger), Thomas Schieder (Yuppie), Heide
Simon (Frau des Soldaten), Peer Raben (Pianist des Riesenbabys), Hannes
Gromball (Liebhaber); antiteater al Städtischen Bühnen,
Norimberga; dicembre 1968.
DER AMERIKANISCHE SOLDAT (Il soldato americano)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder e Peer
Raben; antiteater, Monaco; dicembre 1968.
|
|
1969
|
|
DIE BETTLEROPER
(L’opera
del mendicante)
Testo: Rainer Werner Fassbinder,
dall’omonimo dramma di John Gay; regia:
Rainer Werner Fassbinder; cast: Kurt Raab, Peer Raben (Klau), R. W.
Fassbinder (Mecki), Hanna Schygulla (Polle) Ingrid Caven (Peachie), Ursula
Strätz (Vava), Irm Hermann (Dicki) Rudolf Waldemar Brem; antiteater,
Monaco; 1 febbraio 1969.
PREPARADISE SORRY NOW
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Peer Raben; cast: Hanna Schygulla, Kurt Raab, Hans Hirschmüller, Rudolf Waldemar Brem,
Gunter Krää, Irm Hermann; antiteater, Monaco; 17marzo 1969.
ANARCHIE IN BAYERN (Anarchia in Baviera)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder e Peer
Raben; cast: Monika Klein, Kurt Raab, Doris Mattes, Hans
Hirschmüller, Irm Hermann, Peer Raben, Carla Aulaulu, Ursula Strätz, Reinhold
Gruber, Rainer Werner Fassbinder, Ingrid Caven, Rita Buser, Jochen Pinkert;
antiteater al Werkraumtheater der Kammerspiele, Monaco; 14 giugno 1969.
GEWIDMET ROSA VON PRAUNHEIM (Dedicato a Rosa von Praunheim)
Testo e regia: Rainer Werner
Fassbinder; antiteater, Monaco 1969.
DAS KAFFEEHAUS (La bottega del caffè)
Testo: Rainer Werner Fassbinder,
dall’omonimo dramma di Carlo Goldoni; regia:
Rainer Werner Fassbinder e Peer Raben; cast:
Brigitte Janner, Margit Carstensen,
Ute Uellner, Hermann Faltis, Michael König, Georg Martin Bode, Jan-Geerd
Buss, Uwe Karsten Koch, Hans Hirschmüller; Theater der Freien
Hansestadt, Brema; 10 settembre 1969.
WERWOLF (Licantropo)
Testo: Rainer Werner Fassbinder e
Harry Baer; regia: Rainer Werner
Fassbinder; cast: Kurt Raab, Lilith Ungerer, Irm Hermann,
Peter Moland e Harry Baer; antiteater al Berliner Forum Theater,
Berlino; 19 dicembre 1969.
|
|
1970
|
|
PREPARADISE SORRY NOW
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder; produzione: Süddeutscher Rundfunk
(SDR), Stoccarda; durata: 54’; prima trasmissione radiofonica: 10
aprile 1970.
GANZ
IN WEIß (Tutto in bianco)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder e Peer
Raben; musica: Gottfried Hüngsberg
e Peer Raben; cast: Ruth Drexel,
Peer Raben, Kurt Raab, Harry Baer, Thomas Brandner, Fabian Brinkmann, Günther
Kaufmann, Hanna Schygulla, Regina Hackethal; produzione: Bayerischer Rundfunk (BR), Monacoh, in collaborazione
con Hessischer Rundfunk (HR), Francoforte, e Süddeutscher Rundfunk (SDR),
Stoccarda; durata: 47’; prima trasmissione radiofonica: 16
ottobre 1970
DAS BRENNENDE DORF (Il paese cocente)
Testo: Rainer Werner Fassbinder,
dall’omonimo dramma di Lope de Vega; regia:
Peer Raben; cast: Margit Carstensen, Hans Hirschmüller, Willi
Rees, Volker Geissler, Irmgard Paulis, Karl Scheydt, Rudolf Waldemar Brem,
Werner Schlecher, Irm Hermann, Ute Kellner; Theater der
Freien Hansestadt, Brema; novembre 1970.
|
|
1971
|
|
PIONIERE IN LNGOLSTADT (Pionieri in
Ingolstadt)
Testo: Marieluise Fleißer; regia: Rainer Werner Fassbinder;
Theater der Freien Hansestadt, Brema; gennaio 1971.
BLUT AM HALS DER KATZE (Sangue sul collo del gatto)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder e
Peer Raben; cast: Margit
Carstensen, Hanna Schygulla, Katrin Schaeke, , Ingrid Caven, Heide Simon,
Kurt Raab, Ulli Lommel, Hans Gromball e Hans Hirschmüller; antiteater al
Städtischen Bühnen, Norimberga; 20 marzo 1971.
LPHIGENIE AUF TAURIS VON JOHANN
WOLFGANG GOETHE (Iphigenia at Tauris)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder; musica: Peer Raben; cast: Hanna Schygulla, Kurt Raab,
Rainer Werner Fassbinder, Hans Hirschmüller, Ulli Lommel; produzione: Studio Akustische Kunst /
Westdeutscher Rundfunk (WDR), Colonia; durata:
30’; prima trasmissione radiofonica:
15 maggio 1971.
DIE AHNFRAU (L’antenata)
Testo: Franz Grillparzer; regia: Peer Raben; musica: Peer Raben; cast:
Rudolf Lenz, Margit Carstensen e
Rainer W. Fassbinder (Jaromir); produzione:
WDR; primo passaggio televisivo: 4
agosto 1987.
DIE BITTEREN TRÄNEN DER PETRA VON
KANT (Le lacrime amare di Petra von Kant)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Peer Raben; cast: Margit Carstensen (Petra von Kant), Maria Kayssler (la madre), Beatrix Martin (Gabriele),
Renate Bochow (Simonie von Grasenabb), Elisabeth Gassner (Karin Thimm) e Irm
Hermann (Marlene); Landestheater Darmstadt, Francoforte; 5
giugno 1971. Prima rappresentazione italiana: Compagnia di prosa del teatro
Eliseo, Piccolo Eliseo; Roma, 23 aprile 1979; regia: Mario Ferrero; scene:
Giovanni Agostinucci; interpreti:
Fulvia Manni, Flora Mastroianni, Susanna Javicoli, Dina Sassoli, Lina Sastri
e Valentina Sperlì.
BREMER FREIHEIT (Libertà a Brema)
Testo e regia: Rainer Werner
Fassbinder; Theater Bremen; Concordia, dicembre 1971.
|
|
1972
|
|
KEINER IST BÖSE UND KEINER IST GUT – EIN VERSUCH ÜBER SCIENCE
FICTION
(Nessuno è cattivo e nessuno e buono – un corto di
fantascienza)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Rainer Werner Fassbinder; musica: Peer Raben, Gottfried
Hüngsberg, Rainer Werner Fassbinder; cast:
Hanna Schygulla, Peer Raben, Walter Sedlmayr, Regina Hackethal, Fabian
Brinkmann, Rainer Werner Fassbinder, El Hedi Ben Salem, Irm Hermann, Panos
Papadopoulos, Kurt Raab, Karl Scheydt; produzione:
Bayerischer Rundfunk (BR), Monaco; durata:
28 min; prima trasmissione radiofonica:
5 maggio 1972.
LILIOM
Testo: Ferenc Molnar; regia: Rainer Werner Fassbinder; cast: Ulli Lommel, Wolfgang Schenck, Rainer Werner Fassbinder, Rudolf
Waldemar Brem, Irm Hermann, Kurt Raab, Hanna Schygulla; Theater
Bochum; dicembre 1972.
|
|
1973
|
|
BIBI
Testo e regia: Rainer Werner
Fassbinder, dall’omonimo dramma di Heinrich Mann; Theater Bochum; gennaio
1973.
HEDDA
GABLER
Testo: Henrik Ibsen; regia: Rainer Werner Fassbinder; cast: Margit Carstensen (Titelrolle), Karlheinz Böhm (Ehemann der Gabler),
Irm Hermann (Dienerin); Freie Volksbühne, Berlino;
dicembre 1973.
|
|
1974
|
|
DIE UNVERNÜNFTIGEN STERBEN AUS (Gli insensati si estinguono)
Testo: Peter Handke; regia: Rainer Werner Fassbinder; cast: Peter Roggisch, Elisabeth Schwarz, Elisabeth Trissenaar, Peter Franke;
Schauspielhaus, Francoforte sul Meno; maggio 1974.
GERMINAL
Testo: Yaak Karsunke, dall’omonima
novella di Emile Zola; regia:
Rainer Werner Fassbinder; cast: Volker Spengler, Ursula Strätz, Irm
Hermann, Gottfried John, Peter Chatel e Karin Romig;
Theater am Turm, Francoforte sul Meno; settembre 1974.
FRÄULEIN
JULIE (Miss Julie)
Testo: August Strindberg; regia: Rainer Werner Fassbinder e Ula
Stöckl; cast: Margit Carstensen, Irm Hermann, Rainer Werner
Fassbinder; Theater am Turm, Francoforte sul Meno; ottobre 1974.
ONKEL
WANJA (Zio Vania)
Testo: Anton Chekhov; regia: Rainer Werner Fassbinder;
Theater am Turm, Francoforte sul Meno; novembre 1974.
|
|
1975
|
|
DER MÜLL, DIE STADT UND DER TOD
(I
rifiuti, la città e la morte)
Testo: Rainer Werner Fassbinder.
Prima rappresentazione assoluta: Schauspielhaus Francoforte sul Meno, 4
novembre 1985; regia: Dietrich
Hilsdolf; lo spettacolo venne interrotto da esponenti della Comunità ebraica
che accusarono il testo di antisemitismo. La prima produzione effettiva
risale al 1987, prima a New York (regia:
Nick Fracaro) e di seguito a Copenhagen (regia:
Klaus Hoffmeyer). Altre produzione dopo il 1987: New York (2), Copenhagen
(3), Italia (3), Svezia (4), Ungheria, Los Angeles, Rotterdam, Tel Aviv, Den
Haag (regia: Johan Doesburg),
Parigi (regia: Pierre Maillet).
|
|
1976
|
|
FRAUEN IN NEW YORK (Donne a New York)
Testo: Clare Boothe Luce; regia: Rainer Werner Fassbinder; Schauspielhaus,
Amburgo; settembre 1976.
|
|
1988
|
|
BREMER FREIHEIT – SINGSPIEL AUF EIN FRAUENLEBEN (Libertà a Brema)
Libretto: Thomas Körner, dal dramma
di Rainer Werner Fassbinder; compositore:
Adriana Hölzky; Staatstheater, Stoccarda, I Munich Biennale; giugno 1988.
|
|
1992
|
|
DIE SEHNSUCHT DER VERONIKA VOSS (Veronika Voss)
Regia e allestimento: Peter
Märthesheimer e Pea Fröhlich, dal manoscritto di Rainer Werner Fassbinder; Goethe
Institute, Sao Paolo; settembre 1992.
|
|
1995
|
|
IN EINEM JAHR MIT DREIZEHN MONDEN (Un anno con 13 lune)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: J.L. Martinelli; Théâtre
National de Strasbourg / Festival d’Avignon; luglio 1995.
ANGST
ESSEN SEELE AUF (Ali: La paura mangia l’anima)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Winni Victor; Group Rotwelsch,
Theater am Halleschen Ufer, Berlino; gennaio 1995.
|
|
1997
|
|
HÄNDLER DER VIER JAHRESZEITEN (Il mercante delle quattro stagioni)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Erich Sidler; Schauspiel,
Hanover; settembre 1997.
|
|
1998
|
|
Lola
Testo: Peter Märthesheimer; regia: Armin Petras; Theater
Nordhausen; gennaio 1998.
|
|
2001
|
|
EFFI BRIEST
Libretto: dal film di Rainer Werner
Fassbinder e dal romanzo di Theodor Fontane; compositore: Iris ter Schiphorst e Helmut Oehring; regia: Ulrike Ottinger; Oper im Forum,
Bonn; marzo 2001.
|
|
2002
|
|
SATANSBRATEN (Il complotto di
Satana)
Testo: Rainer Werner Fassbinder; regia: Carsten Werner e Anke
Thiessen; Junges Theater, Brema; giugno 2002.
THE
BITTER TEARS OF PETRA VON KANT (Le lacrime amare di Petra von Kant)
Libretto: dal dramma di Rainer
Werner Fassbinder, atto I e II; compositore:
Gerald Barry; National Symphony Orchestra of Ireland, Concerto; settembre
2002.
|
|
2003
|
|
WARUM LÄUFT HERR R. AMOK? (Perché il signor R. è colto da follia
improvvisa?)
Testo: Rainer Werner Fassbinder e
Michael Fengler; regia: Michael Thalheimer;
Schauspiel, Francoforte sul Meno; maggio 2003.
KATZELMACHER (Terrone)
Libretto: Kurt Schwertzik, dal
dramma di Rainer Werner Fassbinder; compositore:
Kurt Schwertzik; regia: Gerd Leo
Kuck; Opernhaus, Wuppertal; giugno 2003.
DIE
EHE DER MARIA BRAUN (Il matrimonio di Maria
Braun)
Testo: Peter Märthesheimer e Pea
Fröhlich, dal manoscritto di Rainer Werner Fassbinder; regia: Burkhard C. Kosminski; Schauspielhaus, Dusseldorf;
ottobre 2003.
|
|
2005
|
|
THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT (Le lacrime amare di Petra von
Kant)
Libretto: dal dramma di Rainer
Werner Fassbinder; compositore:
Gerald Barry; English National Opera, London, Opera; world premiere, ottobre
2005.
|
|
‹‹
|
□□□
|
››
|
|
a cura di Daniele Del Mare (st-dekky)
|
|
|
|
|